杨氏之子课文翻译

梁国杨氏之子年仅九岁，智慧过人。一日，孔君平前往拜访其父，不料父不在，便呼其子出。小儿聪明伶俐，立刻摆出水果招待客人，其中竟有杨梅。孔君平指着杨梅戏谑道：“这是你们家的果子吧？”他原以为小儿会无言以对，却不料小儿机智地回答：“我从未听说孔雀是您家的鸟。”

这个有趣的小故事在古今传颂，展现了杨氏之子的聪明才智和古代文人间的语言艺术。孔君平利用杨梅与杨姓的谐音开玩笑，试图考验小儿的反应能力。小儿并不惧怕，他巧妙地运用孔雀与孔姓的谐音，以幽默的方式回应，令孔君平无言以对。

杨氏之子虽然年纪轻轻，但却表现出了惊人的智慧。他的反应之快，语言之巧妙，令人叹为观止。这个故事不仅展现了小儿的聪明才智，也反映了古代文人的语言艺术，是中华文化传承中的一段佳话。

孔君平的诣访，小儿的设果，杨梅与孔雀的巧妙对应，构成了一个充满智慧与幽默的对话场景。这不仅是一篇展现孩子智慧的文言文，更是一篇展现古代文人雅士语言艺术的典范之作。

通过这个故事，我们不仅可以看到杨氏之子的聪明才智，也可以感受到古代文人间的语言艺术。这种语言艺术不仅体现在文言文的运用上，更体现在对话的巧妙与机智上。在现代社会，这种语言艺术依然具有很高的价值，值得我们学习和传承。