打马虎眼,打马虎眼是哪的方言

“打马虎眼”是一种方言表达，流传广泛，通常用来形容以似是而非的言辞和行动搪塞别人或故意装糊涂蒙骗人。这种表达源自中原官话，并且被收录在了《现代汉语词典》中。

关于“打马虎眼”的起源，有一个不太“正经”的典故。古时候，有一位糊涂画家，他画了一只虎头，却被一位朋友误认为是马。画家为了应付，便说这是一匹“马马虎虎”的马。他的两个儿子对马与虎的辨别能力不强，导致大儿子误把老虎当作马骑而被吃掉，二儿子误把马当作老虎而惊慌失措射箭致死。这个故事告诉我们，“马虎”会坑人，“打马虎眼”同样也会带来不良影响。

尽管“打马虎眼”已经被收录进现代汉语词典，但在实际使用中，民间方言的口语表达仍然比文本表达更为常见。至于“打马虎眼打一生肖”，如果以生肖来比喻，则可能是猪，因为猪年出生的人有时会被认为比较马虎大意。“打马虎眼”是一种具有深刻寓意的方言表达，我们在日常生活中应该尽量避免使用，以免误导他人或自己。